Recientemente salieron a la luz dos cartas que reflejan la ruptura que finalmente acabó con The Beatles.
La primera es un borrador escrito por el propio John Lennon en la que básicamente bloquea a Paul McCartney y su nuevo manager (y suegro) Lee Eastman cualquier acceso a las grabaciones de The Beatles sin su autorización. La segunda es una carta dirigida a Lee Eastman recordándole que aunque maneja la carrera de Paul no tiene ingerencia sobre los negocios de la banda. Las imágenes pertenecen a los sitios Alexander Autographs y Moments In Time.
(TRANSCRIPCIÓN)
THE HEAD OF
Media Sound.
Please do not release hand over any Apple Record Tapes to anybody other person except either John Lennon, George Harrison, Ringo Starr, or someone bearing a letter with one or more of their signituer.
John Lennon,
President, Apple Records
George Harrison, Director
(TRADUCCIÓN)
AL PRESIDENTE DE
Media Sound.
Por favor no se le entregue facilite ninguna cinta de Apple Records a ninguna otra persona excepto ya sea a John Lennon, George Harrison, Ringo Starr o alguien que presente una carta con una o más de sus firmas.
John Lennon
Presidente, Apple Records
George Harrison, Director
(TRADUCCIÓN)
Eastman and Eastman
39 West 54th Street
New York
New York 10019
18 de Abril 1969
Atención Lee Eastman, Sr.
Estimado Señor. Eastman,
La presente es para informarle sobre el hecho de que no está autorizado para actuar o insistir en ser el abogado o representante legar de “The Beatles” o de alguna de la compañías que los Beatles poseen o controlan.
Reconocemos que está autorizado para actuar a nombre de Paul McCartney, personalmente, y a este respecto daremos instrucciones a nuestros representante para otorgarle total cooperación.
Le agradeceremos envíe a:
ABKCO Industries Inc.
1700 Broadway
New York
N.Y.
Todos los documentos, correspondencia y archivos que usted mantenga en su poder, relacionados con los asuntos de los Beatles, o cualquiera de las compañías que losBeatles poseen o controlan.
Sus servidores,
(Firma)
John Lennon
(Firma)
Richard Starkey
(Firma)
George Harrison
Via: R&R
No hay comentarios:
Publicar un comentario